Heavenly Bank Account (tradução)

E se essas palavras você não prestar atenção
Seu bolso meio que pode retroceder
Quando algum homem vem e reivindica uma necessidade divina
Ele vai te limpar através do seu tweed

Isso mesmo, lembre-se
Há uma grande diferença entre ajoelhar-se e curvar-se

Ele tem vinte milhões de dólares em sua conta bancária celestial
Todos daqueles idiotas que nasceram de novo
Oh, sim
Oh, sim

Ele tem sete limusines e um avião particular
Tudo para uso de seus amigos especiais
Oh, sim
Oh, sim

Ele tem ternos de mil dólares e uma gravata Wembley
As garotas adoram acariciá-lo enquanto ele está no telefone
Oh, sim
Oh, sim

Na Câmara dos Deputados, ele é um cara legal
Quando ele agradece, ele não está sozinho

Ele está negociando, ele está realmente negociando
IRS não pode determinar onde está o gancho

É fácil com a bíblia fingir que você está no show biz
(E um-um, e um-dois, e um)

Eles não vão pegá-lo, eles nunca vão pegá-lo
Para as coisas impertinentes que ele fez

É melhor em casos como este fingir que você é estúpido
(Doh)

Ele tem ajuda presidencial ao longo do caminho
Ele diz a graça enquanto os advogados mastigam
Oh, sim
Eles com certeza fazem

E os governadores concordam em dizer: "ele é um homem adorável!"
Ele torna mais fácil para eles ferrarem
Todos vocês
Sim, é verdade!

Porque ele ajuda a colocar o temor de Deus no homem comum
Pegando dinheiro em todos os lugares que ele pode
Oh, sim
Oh, sim

Ele tem vinte milhões de dólares em sua conta bancária celestial
Você não tem nada, pessoal
(Taxem as igrejas!)
Você não tem nada, pessoal
(Taxem os negócios de propriedade das igrejas!)
Você não tem nada, pessoal
Agradeça ao homem
Oh, sim

Isso mesmo
Você não tem nada
E eles conseguiram tudo
E sua bunda miserável
Está contra a parede
A única coisa
Você não tentou
É o esporte dos idiotas
E isso é suicídio

Heavenly Bank Account (tradução)

Original

Frank Zappa