Help, I'm a Rock (tradução)

Original

Frank Zappa

Compositor: Frank Zappa

Socorro eu sou uma pedra, socorro eu sou uma pedra
Ahaha
Socorro eu sou uma pedra, socorro eu sou uma pedra
Socorro eu sou uma pedra
Alguém, por favor, por favor!
Socorro eu sou uma pedra, socorro eu sou uma pedra
Puxa cara, é uma droga ser uma pedra
Socorro eu sou uma pedra
Eu queria ser alguma coisa além de uma pedra
Diabos! Eu até gostaria de ser um policial
Ei, você sabe que, você sabe que talvez se eu praticasse mais
Você sabe
Talvez se eu passasse no teste de direção
Eu poderia pegar o emprego de dirigir ônibus e pegar alguns malucos
Em frente do Ben Franks, é isso aí!

Socorro eu sou um policial, socorro eu sou um policial
(Socorro eu sou uma pedra), socorro eu sou um policial
É um saco ser policial, eu acho que eu gostaria de ser o prefeito
Sempre me perguntei o que eu seria quando crescesse, você sabe
Sempre me perguntei se, se eu conseguiria ou não
Você sabe, na sociedade, por que
Você sabe, é uma droga quando você é rejeitado
Então, eu rasguei a tampa de uma caixa de fósforos e enviei
E eu obtive esta carta de volta que disse, uhu, aha

Isso não pode acontecer aqui
Isso não pode acontecer aqui
Estou lhe dizendo minha querida
Que isso não pode acontecer aqui
Porque eu estive verificando, me bem
Eu verifiquei duas vezes, hmmm
Estou lhe dizendo
Isso não pode acontecer aqui
Oh querida, é importante que você acredite em mim
(Bop bop bop bop)
Que isso não pode ocorrer aqui

Quem imaginaria que eles enlouqueceriam em algum lugar do Kansas
Kansas Kansas tototodo
Kansas Kansas tototodo
Kansas Kansas
Quem poderia imaginar que eles pirariam em Minnesota
Mimimi Minnesota, Minnesota, Minnesota
Quem poderia imaginar

Quem poderia imaginar
Que eles enlouqueceriam em washington, d,c
D.c. D.c. d.c. d.c. d.c.
Isso não pode acontecer aqui
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Isso não pode acontecer aqui
Isso não pode acontecer aqui
Todos estão seguros e isso não pode acontecer aqui
Nada de loucura pra nós
Isso não pode acontecer aqui
Todos estão limpos e isso não pode acontecer aqui
Não, não, não vai acontecer aqui
Estou lhe dizendo que não pode
Não vai ocorrer aqui
(Bop bop didi bop didi bop bop bop)
Pessoas de plásticos, você sabe
Não vai acontecer aqui
Você está segura, mamãe
Você está segura, meu bem
É só você preparar um jantar congelado
E você consegue
(Bop bop bop)
Não não não não
Oh, nós vamos ter um jantar congelado, cozinhe
Vá pegue o jantar congelado e cozinhe
Cozinhe
Oh, e isso não vai acontecer aqui
(Não não não não
Cara vocês estão seguros mesmo
Tudo está legal).
Quem poderia imaginar
Quem poderia imaginar
Que eles pirariam nos subúrbios!

Eu lembro (tu-tu)
Eu lembro (tu-tu)
Eu lembro (tu-tu)
Eles tinham uma piscina
Eu lembro (tu-tu)
Eu lembro (tu-tu)
Eles tinham uma piscina
Eu lembro (tu-tu)
Eu lembro (tu-tu)
Eles tinham um piscina
E eles pensavam que isso não poderia acontecer aqui
(Duh duh duh duh duh)
Eles sabiam que isso não poderia acontecer aqui
Eles tinham certeza que isso não poderia acontecer aqui
Mas

Suzie
Sim-sim-sim eu sempre senti aquilo
Sim eu concordo cara, isso funciona, yeah
É uma coisa real, cara
E funciona
(Funciona)

Suzie, você já chegou na cidade
E nós estivemos interessados, estivemos interessados
Em seu desenvolvimento
Esqueça!
Hmm
(Isso não pode acontecer aqui)