Any Kind Of Pain (tradução)

Você é a garota
Que alguém inventou
Em um pequeno e sinistro covíl
Na Avenida Madison

E eles foram específicos
Te fizeram terrível:
Lábios Vermelhos
Olhos Azuis
Cabelo loiro
Burra
Você é totalmente americana
E, querida, eles disseram que

Você aguentaria qualquer dor de mim
Não aguentaria, baby?
Você aguentaria qualquer dor de mim
Não aguentaria, baby?
Já que você não tem um cérebro
Deixe-me explicar:
Qualquer dor
Nunca é um talvez

Sua cabeça esta cheia de bolhas
E seu nariz é delicado!
Ela parece que nunca
Consegue nada pra comer!

Ela janta com atores
e personagens de wall street:
Conversa tediosa
Roupas bonitas
Vê ela?
Ela arraza
Ela é tão importante
porque ele a consegue para fazer talk shows

E ela aguentaria qualquer dor de mim,
Você não aguentaria, Bobby?
Ela aguentaria qualquer dor de mim
Você não aguentaria, bobby?
Já que você não tem um nome,
Deixe me explicar:
Qualquer dor
É seu provável hobby

Ela tem progredido agora;
Ela vem de um longo caminho
Eles lhe dão um bocado
De palavras que ela pode dizer!

Quando ela esta de bom humor
Respostas insatisfatórias soam bem
É isso mesmo
Ela esta errada!
Vamos terminar
A sua canção!

(E parece que ela esta em todo lugar
Nós simplesmente não podemos escapar
É um milagre de pura evolução?
E todos os garotões, eles sonham que um dia irão come-la
Ela traz os anos 80
A uma aterrorizante conclusão!)

Sim, ela tem cada pedaço tão treinado quanto eu,
Ela não é tentadora?
Sim, ela tem cada pedaço tão burro quanto eu,
E nos lembremos,
Ela só tem apenas metade da culpa
Apenas metade da culpa
Apenas metade da culpa
A menos que a estendamos.

Any Kind Of Pain (tradução)

Original

Frank Zappa